Actually, these lovely young women are my nieces, my brothers’ daughters, and I scarcely do them justice here. But rather than their appearances singly, it is the wonderful and loving relationship that I aimed to show more than anything else. Their mutual devotion is so very clear, the younger Adriane on the right and her older sister Claire on the left. I think the photo that this drawing was taken from is surely one of the most delightful I have seen, at least in terms of any recent photo of my extended family.
I am aware of the misalignment of the eyes and of other faults large and small, but to me it is the expression of love and affection between the girls that is much more important than these imperfections (plus, frankly, I have to admit I ruined the original portrait entirely trying to “fix” it, trying to “perfect” the placement of those eyes..I ought to have known better.)